(Bin tere sanam
{Without you darling
Mar mitenge hum
I will die
Aa merii zindagii) x.2
Come in my life} x.2
(Aanaa hii padha sajanaa
{I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagii) x.2
The falling of the heart is cruel} x.2
Bin tere sanam
Without you darling
Mar mitenge hum
I will die
Aa merii zindagii
Come in my life
O (Aanaa hii padha sajanaa
O {I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagii) x.2
The falling of the heart is cruel} x.2
(Tere hii dam se hogii
{With you everything will be
Dil kii muraad poorii
Fulfilled whatever the heart desired
Tere bagair jaanam
Without you sweetheart
Hai zindagii adhuurii) x.2
Life is incomplete} x.2
Aay mere hasiin
Oh my beauty
Ab na jaa kahiin
Do not go anywhere
Aa merii zindagii
Come in my life
Aanaa hii padha sajanaa
I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagii
The falling of the heart is cruel
Bin tere sanam
Without you darling
Mar mitenge hum
I will die
Aa merii zindagii
Come in my life
Aanaa hii padha sajanaa
I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagi
The falling of the heart is cruel
(Ye jaanakar balamajii
{Knowing that my partner
Thaamii hai terii baahen
I have clasped your arms
Sahanii padengii sabakii
We will have to put up with
Kaanto bharii nigaahen) x.2
The thorn filled glances of everyone in the society} x.2
Sab sahenge hum
We will put up with everything
Aur hansenge hum
And we will laugh and have fun
Aa merii zindagii
Come in my life
O O O Aanaa hii padha sajanaa
O O O I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagii
The falling of the heart is cruel
Bin tere sanam
Without you darling
Mar mitenge hum
I will die
Aa merii zindagii
Come in my life
Aanaa hii padha sajanaa
I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagi
The falling of the heart is cruel
(Tum ho mere to abb hai
{Since you are mine than
Mausam gulaam apanaa
The season is my servant
Shabanam ne likh diyaa hai
Oh the dew drops have written
Phuulon pe naam apanaa) x.2
Our names on the flowers} x.2
Soon havaa yahii
Listen the breeze
Geet gaa rahii
Is singing
Aa merii zindagii
Come in my life
Aanaa hii padha sajanaa
I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagi
The falling of the heart is cruel
Bin tere sanam
Without you darling
Mar mitenge hum
I will die
Aa merii zindagii
Come in my life
Aanaa hii padha sajanaa
I had to come my love
Zaalim hai dil kii lagi
The falling of the heart is cruel