Word From The Team
Please help us continue our services FREE of charge, by making sure our posts don't appear in other websites without proper permissions.
Email us at vtranslate4u@gmail.com
Thank you
P.S Become a partner or sponsor at Bollywood 411. We DO NOT use adSense per our customers feedback!
Thursday, July 30, 2009
Dosti: Friends Forever Magic Car | Fact
Monday, July 27, 2009
Dosti: Friends 4ever High Gross for 2005 | Fact
Thursday, July 16, 2009
Dosti: Friends Forever | Movie Review
- Akshay Kumar
- Bobby Deol
- Kareena Kapoor
- Lara Dutta
- Aman Verma
- Juhi Chawla
- Kiran Kumar
- Lilette Dubey
- Mahesh Thakur
- Karishma Tanna
- Navni Parihar
- Sherlyn Chopra
- Shakti Kapoor
Friday, May 8, 2009
Khabar Nahin (Don't Know) from Dostana (2008)
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
My God oh my God, why my heart has become lucky
Man maula maula mere maula, mere maula
My God oh my God, my heart my God
Kis taraf hai aaasmaan, kis taraf zaameen
Which side the sky is, on which side is the earth
(Don't know) x.2
-------------------------------
Oh o' jab se aaya hai sanam
Oh since when my lover has arrived
Mujhko khud ki bhi khabar nahi, khabar nahi
I don't even know about myself, i don't know
Ho o' o' hosh gul, sapno ki mein bandhu phool
My senses are lost; I am weaving dreams
Aankh kab khuli khabar nahi khabar nahi
When did my eyes opened, don't know, don't know
Hoo hoo kis taraf hai aaasmaan
Oh which side the sky is
Kis taraf zaameen
Which side is the earth?
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
My God oh my God, why my heart has become lucky
Man maula maula mere maula, mere maula
My God oh my God, my heart my God
-------------------------------
Jaane kab kahan kaise, tere ho gaye kaise
Don’t know when where and how i became yours
Hum to sochte hi reh gaye, aur pyaar ho gaya
i kept on thinking and i fell in love
Mere khawaab dil saaansein, mil ke kho gaye aise
My dreams heart and breathes, once were found and I lost them
Tujko dekh ke aisa to kai baar ho gaya
When seeing you this has happened a lot time
Tu kahe dil yeh tera hi rahe
if you say this heart is yours
Aur kya kahun khabar nahi khabar nahi
And what else should i say, i don’t know, i don’t know
Kis taraf hai aaasmaan, kis taraf zaameen
Which side the sky is, on which side is the earth
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
My God oh my God, why my heart has become lucky
Man maula maula mere maula, mere maula
My God oh my God, my heart my God
Which side the sky is, on which side is the earth
(Khabar nahi) x.2
(Don't know) x.2
--------------------------------
Oh o' jab se aaya hai sanam
Oh since when my lover has arrived
Mujhko khud ki bhi khabar nahi, khabar nahi
I don't even know about myself, i don't know
Ho o' o' hosh gul, sapno ki mein bandhu phool
My senses are lost; I am weaving dreams
Aankh kab khuli khabar nahi khabar nahi
When did my eyes opened, don't know, don't know
Hoo hoo kis taraf hai aaasmaan
Oh which side the sky is
Which side is the earth?
--------------------------
He will come in this wait
Ud chala dil wahan sapne jahan mein janu
My heart is flying over there, where my dreams are
Lagta hai woh mere kareeb hai
It seems like he is near to me
Aisa kyun hai magar dhunde nazar beqabu
But why my eyesight is searching him uncontrolably
Ho o' o' hosh gul, sapno ki mein bandhu phool
My senses are lost; I am weaving dreams
Aankh kab khuli khabar nahi khabar nahi
When did my eyes opened, don't know, don't know
Hoo hoo kis taraf hai aaasmaan
Oh which side the sky is
Which side is the earth?
(Don't know) x.2
--------------------------------
Oh o' jab se aaya hai sanam
Oh since when my lover has arrived
Mujhko khud ki bhi khabar nahi, khabar nahi
I don't even know about myself, i don't know
Ho o' o' hosh gul, sapno ki mein bandhu phool
My senses are lost; I am weaving dreams
Aankh kab khuli khabar nahi khabar nahi
When did my eyes opened, don't know, don't know
Hoo hoo kis taraf hai aaasmaan
Oh which side the sky is
Which side is the earth?
(Khabar nahi) x.2
(Don't know) x.2
Mere maula maula mere maula, man matwala kyun hua hua re
My God oh my God, why my heart has become lucky
Man maula maula mere maula, mere maula
My God oh my God, my heart my God
Saturday, February 28, 2009
Chamku-Movie Review
Synopsis
Story of Chandrama Singh alias Chamku, was raised by Baba, a Naxal leader based in the southern interiors of
- Bobby Deol ... Chandrama Singh alias Chamku
- Priyanka Chopra ... Shubhi
- Danny Denzongpa ... Baba
- Irfan Khan ... Mr Kapoor
- Riteish Deshmukh ... Arjun Tiwari
- Rajpal Yadav ... Hussain
- Akhilendra Mishra ... Thakur Mahendra Pratap Singh
*Grade
C
Great acting of everyone, everyone did a good job, especially Bobby. The story isn't really new and neither are the songs rhythm. The songs are ok.
Rated PG 13
*We, Bollywood Songs Translation and Bollywood Facts, gave this grade to this movie, which may be different from anyone and everyone. If you differ, feel free to comment.
Dostana-Movie Review
Synopsis
Kunal and Sameer, two straight guys who pretend to be a gay couple to secure an posh Miami apartment, but both of them fall for their gorgeous room-mate Neha, hilarity ensures as they strive to convince one and all they are gay! While secretly trying to win Neha's heart
Starring
- Abhishek Bachchan: Sameer
- John Abraham: Kunal
- Priyanka Chopra: Neha
- Bobby Deol: Abhimanyu Singh
- Kirron Kher: Seema (Sameer's mother)
- Boman Irani: (Murli)
- Sushmita Mukherjee: Neha's Aunt
- Shrey Bawa: Veer (Abhimanyu's son)
*Grade
D
This movie is really time and money wasting, not at all "piasa vasooli" (waste of money). Dialogues are really insulting too everyone, overacting of actors, especially Abhishek Bachchan. The songs are ok, but otherwise the whole movie is waste for everyone-for the actors and for the audience. This movie got a lot of buzz because of Karan Johar and Yash Chopra, who also couldn't save the movie
Rated PG 13
*We, Bollywood Songs Translation and Bollywood Facts, gave this grade to this movie, which may be different from anyone and everyone. If you differ, feel free to comment.
COPYRIGHT
Hindi Bollywood Translation is a licensed blog. If any part of this website/blog and/or any part of Hindi Bollywood Translation social media platforms such as but not limited to facebook, twitter, instagram and/or youtube is copied without proper written permission than Hindi Bollywood Translation has the right to under any circumstances to receive the penalty fee(s) from the copier/forger website(s), forum(s), blog(s), & etc regardless it's online/offline and anywhere in the world.
For any questions, please feel free to contact vtranslte4u@gmail.com
Copyright © 2009 - 2021. All rights reserved.
DISCLAIMER:
Bollywood 411 is an online Blog which includes translates Bollywood Songs from Hindi/Urdu to English, which may or may not be accurate but translated to the best level by the team.
Bollywood 411 Blog does not contain any content on its server. All trademarks, trade names, service marks, copyrighted work, logos referenced herein belong to their respective owners/companies. If a translation of a song(s) is violating copyright and you want us to remove that or have any questions please contact us at vtranslate4u@gmail.com
Bollywood 411 Facts come from several resources, if you believe the fact is not correct and/or have questions, please email us at vtranslate4u@gmail.com and we will be more than happy to answer any of your questions.
Hindi Bollywood movie reviews are a personal opinion(s) of the team, if you have any questions and/or feedback, please email us at vtranslate4u@gmail.com. Also the Hindi Bollywood Movie Ratings may/may not be accurate, we created the ratings, according to our beliefs and opinions.