Bollywood 411 Index

ALL - # - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Word From The Team


Saturday, January 10, 2009

Aap Mujhe Achche Lagne Lage (You Have Begun to Look Good To Me) from Aap Mujhe Achche Lagne Lage



(Mohabbat ki haseen shuruaat ho gayi) x.2

(The beautiful beginning of love has started) x.2


Meri duniya, mere sapne ab sajne lage

My world, my dreams have begun to shape


(Ke aap mujhe achchhe lagne lage) x.3

(For You Have Begun to Look Good To Me) x.3

------------------


(Manzilen hain nayi, raastein hain naye) x.2

(The destinations are new as well as the paths) x.2


Hum zameen se aasmaan tak ab udne lage

It seems we are leaving the ground and flying toward the in sky


(Ke aap mujhe achchhe lagne lage) x.3

(For You Have Begun to Look Good To Me) x.3

------------------


Raaz kya hai zindagi ka khul gaya, khul gaya

What the secrets of life is has been revealed


Ho, raaz kya hai zindagi ka khul gaya, khul gaya

Oh, what the secrets of life is has been revealed

------------------


Dil ka aaina khushi se dhul gaya, dhul gaya

Our heart's mirror has been washed over with happiness


------------------


Hum bhi apni ek duniya rakhne lage

We have even begun to keep a world of my own


(Ke aap mujhe achchhe lagne lage) x.3

(For You Have Begun to Look Good To Me) x.3

------------------


(Sochi samjhi yeh mulaaqaatein nahin, ji nahin) x.2

(These meetings are not thought nor planned, never) x.2

------------------


Haan, aadmi ke bas ki yeh baatein nahin, ji nahin

Yes, this is not something in a anyone’s control, never

------------------


Rab ne chaaha to yeh dil yun milne lage

God wanted it, so these hearts have met


(Ke aap mujhe achchhe lagne lage) x.3

(For You Have Begun to Look Good To Me) x.3

------------------


Mohabbat ki haseen shuruaat ho gayi

The beautiful beginning of love has occurred


Meri duniya, mere sapne ab sajne lage

My world, my dreams have begun to shape


(Ke aap mujhe achchhe lagne lage) x.3

(For You Have Begun to Look Good To Me) x.3


------------------


(Manzilen hain nayi, raastein hain naye) x.2

(The destinations are new as well as the paths) x.2


Hum zameen se aasmaan tak ab udne lage

It seems we are leaving the ground and flying toward the in sky


(Ke aap mujhe achchhe lagne lage) x.3

(For You Have Begun to Look Good To Me) x.3


------------------


(Ke aap mujhe achchhe lagne lage) x.3

(For You Have Begun to Look Good To Me) x.3


Labels: , , , , , , , , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

COPYRIGHT

Hindi Bollywood Translation is a licensed blog. If any part of this website/blog and/or any part of Hindi Bollywood Translation social media platforms such as but not limited to facebook, twitter, instagram and/or youtube is copied without proper written permission than Hindi Bollywood Translation has the right to under any circumstances to receive the penalty fee(s) from the copier/forger website(s), forum(s), blog(s), & etc regardless it's online/offline and anywhere in the world.

For any questions, please feel free to contact vtranslte4u@gmail.com

Copyright © 2009 - 2021.  All rights reserved.

Powered by Blogger Widgets

DISCLAIMER:

Bollywood 411 is an online Blog which includes translates Bollywood Songs from Hindi/Urdu to English, which may or may not be accurate but translated to the best level by the team.

Bollywood 411 Blog does not contain any content on its server. All trademarks, trade names, service marks, copyrighted work, logos referenced herein belong to their respective owners/companies. If a translation of a song(s) is violating copyright and you want us to remove that or have any questions please contact us at vtranslate4u@gmail.com

Bollywood 411 Facts come from several resources, if you believe the fact is not correct and/or have questions, please email us at vtranslate4u@gmail.com and we will be more than happy to answer any of your questions.

Hindi Bollywood movie reviews are a personal opinion(s) of the team, if you have any questions and/or feedback, please email us at vtranslate4u@gmail.com. Also the Hindi Bollywood Movie Ratings may/may not be accurate, we created the ratings, according to our beliefs and opinions.